lunes, 9 de junio de 2008

¡La solidaridad, los hará libres…! Por Gustavo Espinoza M. (*)

Finalmente, después de casi 10 meses de espera, el Onceno Circuito Federal de Atlanta, en los Estados Unidos, hizo conocer su decisión en torno al dramático caso de los 5 cubanos encarcelados en Estados Unidos y condenados a Cadena Perpetua y a otras penas oprobiosas e injustas.

Puso entonces fin, a una larga espera iniciada el 20 de agosto del año pasado, cuando recibió la petición de la Defensa a fin que se revisara la causa que involucra a René González Sechweter, Antonio Guerrero Rodríguez. Ramón Labañino Salazar, Gerardo Hernández Nordelo y Fernando González Llort, “los 5” como se les conoce ya en el escenario mundial.

Mediante su decisión, dada a conocer oficialmente en las últimas horas del miércoles 4 de junio y luego de una tensa deliberación, los jueces de Atlanta convinieron en asumir que no hay motivo para la revisión de la causa y confirmaron en lo fundamental lo actuado por la Corte de La Florida, que tuvo a su cargo un proceso amañado y confuso que derivó en crueles penas para los afectados.

Aunque originalmente la intención de la Fiscalía de los Estados Unidos fue denunciar a los acusados por cargos mayores: “espionaje” y “terrorismo”, no pudo finalmente hacerlo por la ausencia de delitos que los configuraran.

Debió conformarse con sentencias referidas a la “asociación ilícita” y a la “voluntad para delinquir”, con una inmensa dosis de perversidad y subjetivismo.

Inventó, en el extremo, la tesis de la “conspiración para cometer asesinato”, que “justificó” luego la draconiana sentencia contra Gerardo Hernández, a quien arbitrariamente se le quiso vincular a la muerte de los piratas de “hermanos al rescate” que violaron la soberanía área cubana hace algunos años y que fueran derribados por las defensas de acuerdo a los mecanismos reconocidos internacionalmente por los Estados para estas circunstancias.

Como se recuerda, para condenar a los 5 se montó en el Estado de La Florida una inmensa pantomima, que fue el “proceso” que libró la causa y se sancionó con penas absurdas a quienes se habían jugado la vida denunciando las actividades terroristas que ejecutan contra Cuba, y al amparo de la CIA, las bandas contra revolucionarias de la llamada “Fundación Cubano-Americana” que operan desde Miami.

La decisión reciente de los jueces de Atlanta constituye una afrenta al mundo y un escupitajo a la justicia. Pero también un insulto a la memoria de Jorge Washington, el hombre de la Independencia de ese país, que no lo liberó del yugo británico para que se convirtiera en opresor de otros pueblos, ni en enemigo del sentido común.

Porque lo han entendido así, en más de 97 ciudades de los Estados Unidos ha tenido lugar en las últimas horas manifestaciones y expresiones publicas de rechazo a esta decisión; y ellas se han multiplicado por el mundo.

En efecto, en 127 países, 350 Comités de Solidaridad con los 5 han salido a las calles y se han manifestado contra entidades del Gobierno de los Estados Unidos repudiando esta denigrante resolución judicial que envilece al mundo.

En Buenos Aires, La Paz, Lima, Santiago de Chile, Caracas, Río de Janeiro, Brasilia y otras ciudades, millares de jóvenes, de mujeres, de trabajadores y de profesionales y técnicos de distinta condición social han salido a expresar se más enérgico rechazo a un fallo que tiene todas las características de una concesión política a las presiones de la Casa Blanca.

En las últimas semanas, en efecto, y más precisamente desde el 20 de mayo pasado, el Presidente Bush llamó a toda su administración a “reforzar” la lucha contra Cuba, es decir, a enfrentar con nuevas medidas y acciones al proceso liberador que se vive en la isla martiana.

El titular del Imperio busca por cierto, castigar a ese pueblo y doblegar su resistencia frente a la política imperial. Sabe que no podrá sobornar, ni desacreditar, ni humillar a nadie. Y opta por el manejo ruin de los resortes del Poder, que administra en su provecho.

Eso es lo que explica el que hoy proteja con más descaro que nunca a Luís Posada Carriles, que anude sus vínculos con la Fundación Cubano Americana y que aliente a los minúsculos “grupos internos” a los que financia con caudalosos recursos e injustificable descaro.

Pero también George W. Bush procura ganar dividendos internos explotando el tema.

No hay que descartar, en efecto, en el plano político, las coincidencias.

Y una de ellas tiene que ver con el hecho que la decisión de Atlanta -que estaba pendiente desde agosto del año pasado- se hizo pública solamente el mismo día en que se concretó la victoria de Barack Obama en las Primarias Demócratas y se abrió paso a la oficialización de su candidatura.

Colocar en el centro del interés de la opinión pública norteamericana el tema de los 5 ¿no podría servir también para forzar a Obama a precipitar una posición en torno al caso?

Si el líder del Partido Demócrata expresara alguna elemental solidaridad con los 5 ¿no podría ser él mismo víctima de una inmensa campaña de desprestigio por parte del tinglado de Washington para aplastar sus aspiraciones bajo el argumento que “protege a los terroristas” y se llama, además de Barack, también, Hussein?

Y si se manifestara a favor de las decisiones de Atlanta y condenara a los cubanos víctimas de este oprobio ¿no se descalificaría ante el mundo desacreditando su imagen, que es finalmente lo que busca la administración Bush para encumbrar a Mc Cain?

Usar el tema de los 5 como piezas de un tablero electoral americano, no es idea nueva en la administración yanqui. Se ha hecho muchas veces antes.

Y se ha vinculado ese tipo de decisiones con el declarado propósito de “defender la democracia” y “cautelar los intereses de los Estados Unidos”, cuando en realidad lo que se ha defendido son los privilegios de los monopolios y lo que se ha cautelado son los intereses de los grandes consorcios transnacionales.

Por eso en el mundo se afirma la idea de que sólo la solidaridad de los pueblos podrá arrancar a los 5 de las garras del Imperio. Y a esa solidaridad hay que recurrir siempre hasta alcanzar la victoria.

(*) Del Colectivo de Dirección de Nuestra Bandera. www.nuestra- bandera.com


Apoyo a los 5 cubanos en Argentina

EL MOVIMIENTO ARGENTINO
DE SOLIDARIDAD CON CUBA

Convoca en Buenos Aires

A repudiar la decisión de la Corte de Atlanta (EE.UU.) que ratifica las injustas condenas a Los Cinco cubanos presos políticos del Imperio.


MARTES DE 10 JUNIO

  • 16 hs: Frente a la Rural de Palermo (Plaza Italia)
    RADIO ABIERTA

  • 17 hs: Embajada de EE.UU. (Av. Sarmiento y Av. Colombia, frente al Jardín Zoológico)
    ACTO Y RADIO ABIERTA



DECLARACIÓN DEL MASCUBA (Mov. Arg. de Solidaridad con Cuba)

Vergonzoso fallo de la "justicia" norteamericana

RECLAMAMOS LIBERTAD DE LOS CINCO CUBANOS PRESOS EN EE UU

Un Tribunal de Atlanta, Estados Unidos, confirmó el 4 de junio las durísimas condenas emitidas en 2001 por la jueza Joan Lenard de Miami, contra los Cinco Cubanos Antiterroristas presos en ese país desde setiembre de 1998. A pesar de que ese juicio estuvo plagado de irregularidades, comenzando por la sede del mismo, La Florida, capital de la mafia y gusanera anticubana, y siguiendo por aspectos jurídicos denunciados por el equipo de la defensa, hasta ahora sin éxito. Al condenar a los Cinco no se tuvo en cuenta la falta total de pruebas de que los compañeros hubieran espiado a Estados Unidos y menos aún conspirado para cometer asesinato, como fue el cargo que se hizo a Gerardo Hernández, uno de los Cinco.

El bochornoso fallo del 4 de junio confirmó la pena a dos cadenas perpetuas más 15 años dictada contra Hernández, así como la de 15 años contra René González. En el marco de la convalidación de la injusticia, el tribunal devolvió a Miami los casos de Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero, que deberán ser sentenciados de nuevo, lo que no significa necesariamente que las penas vayan a ser más "benignas".

El pueblo argentino tiene que saber que esos cinco héroes no espiaron a EE UU, ni el Pentágono ni la Casa Blanca ni a empresa alguna. Solamente monitoreaban los movimientos de los grupos terroristas cubano-americanos liderados por Orlando Bosch y Luis Posada Carriles, autores de numerosos atentados y crímenes contra Cuba en el marco del bloqueo estadounidense. Por caso, esos terroristas de CORU y financiados por la Fundación Nacional Cubano-Americana y la CIA volaron en 1976 un avión de Cubana sobre Barbados, con el saldo de 73 muertos.

De allí que el Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba (MASCUBA) denuncia ante el pueblo argentino esta nueva injusticia cometida contra los Cinco Cubanos. La misma tiene que ver con el contexto del proceso electoral norteamericano, donde el tema de Cuba adquiere particular relevancia en La Florida, un distrito clave para la elección nacional de noviembre próximo. Es una brutal violación de los derechos humanos que tanto dice preocupar, cínicamente, a la administración Bush, el mayor terrorista del mundo.

MASCUBA reclama la libertad de los Cinco Compañeros presos en el imperio y exige la extradición del terrorista internacional Posada Carriles a Venezuela para que sea juzgado por sus crímenes. Pide que las organizaciones políticas, sociales y de derechos humanos de Argentina se pronuncien al respecto, incluyendo a los concejales, diputados, senadores y autoridades políticas provinciales y nacionales.

Con tanta mayor razón que antes, nuestro movimiento realizará el 14 y 15 de junio próximo en Rosario su VIII Encuentro Nacional de Solidaridad con Cuba y mantendrá como presidentes de honor a los Cinco Cubanos presos en EE UU. La lucha por su libertad continúa y debe profundizarse, para lograr que más temprano que tarde vuelvan sanos y salvos a su patria, como en 2000 se logró la liberación y vuelta a La Habana del niño Elián González secuestrado por la mafia de Miami.


Buenos Aires 5 de junio de 2008

Coordinación Nacional de MASCUBA

viernes, 6 de junio de 2008

Hay 40 páginas de prejuicio ideológico en el nuevo fallo de Atlanta", por Arleen Rodríguez Derivet

Leonard Weinglass: "Hay 40 páginas de prejuicio ideológico en el nuevo fallo de Atlanta", por Arleen Rodríguez Derivet

Un panel de tres jueces del Onceno Circuito de Apelaciones de Atlanta ratificó este miércoles los veredictos de culpabilidad de los Cinco antiterroristas cubanos, prisioneros en cárceles de Estados Unidos desde 1998, y anuló las sentencias de tres de ellos que deberán ser sentenciados nuevamente en Miami. Se ratificaron a su vez las sentencias de René González (15 años) y Gerardo Hernández (dos cadenas perpetuas más 15 años). En este último caso la decisión del panel fue 2-1. En una opinión de 16 páginas la jueza Phyllis Kravitch afirma que el Gobierno no había presentado evidencias suficientes para probar que Gerardo era culpable del Cargo de Conspiración para cometer asesinato.

Los casos de Ramón Labañino (cadena perpetua más 18 años), Fernando González (19 años) y Antonio Guerrero (cadena perpetua más 10 años) fueron enviados para que la jueza del Tribunal de la Florida proceda a re-sentenciarlos. Será la jueza Joan Lenard quien deba convocar una audiencia para emitir el próximo fallo. Lenard fue quien dictó en el 2001 las desproporcionadas condenas impuestas a los Cinco. La decisión de 99 páginas de la Corte de Atlanta, redactada con un lenguaje politizado ajeno a un texto legal que favorece explícitamente la posición del gobierno, dictaminó que "carecían de mérito" los argumentos de la defensa referidos a los cargos en apelación.


Por la trascendencia del tema, Cubadebate ofrece la transcripción literal de la entrevista que Arleen Rodríguez le realizara a Leonard Weinglass, abogado de Antonio Guerrero y miembro del equipo de juristas que lleva la defensa de los Cinco cubanos presos en Estados Unidos. El diálogo fue transmitido originalmente en la Mesa Redonda, programa estelar de la Televisión Cubana, el jueves 5 de junio 2008.


Arleen Rodríguez
.- Weinglass ayúdenos a entender ¿Qué dicen en síntesis las 99 páginas del fallo de la Corte de Apelaciones de Atlanta?

Leonard Weinglass.- Lo que significan, en breve, es que las cadenas perpetuas de dos, las de Antonio y de Ramón, fueron quitadas y hay un programa para su resentencia nuevamente en Miami ante la jueza Lenard.

La sentencia de Fernando va a reducirse.

Arleen Rodríguez.- Pero Ramón y Antonio tienen cargos diferentes de Fernando. ¿Qué significa que sean devueltos los tres a Miami y qué podría esperarse?

Leonard Weinglass.- Cuando fueron arrestados los Cinco en 1998, el Pentágono y el Ministerio de Justicia hicieron una declaración diciendo que la seguridad nacional de Estados Unidos no había sido dañada. Ahora, después de estar 10 años en prisión, tenemos una afirmación por una corte de alto nivel de que no hubo espionaje y que ninguna información muy secreta había sido obtenida ni trasmitida. Eso lo encontró así la Corte, y aun así regresan a una resentencia y no estamos seguros de cuál sería la nueva sentencia; pero no sería, en este caso, cadena perpetua, y ellos pudieran, incluso, regresar a casa.

Arleen Rodríguez.- ¿Por qué Gerardo no está incluido en esa revisión?

Leonard Weinglass.- El caso de Gerardo era el caso más fácil, de acuerdo con todos los abogados, y pudo haber sido retirado. Sin embargo, aunque su caso es fácil desde el punto de vista legal, desde el punto de vista político es el caso más difícil, debido al clima político existente en Miami. La Corte no tuvo el coraje de dejar a un lado una condena por conspiración para cometer asesinato cuando cuatro residentes de Miami fueron las víctimas.

Arleen Rodríguez.- El hecho de que la Corte de Apelaciones de Atlanta haya decidido reenviar a Miami, en el caso de Ramón, de Fernando y de Antonio, significa que se exageraron las condenas, ya eso es una prueba de mala conducta, ¿no es absurdo entonces que se le devuelva a la propia jueza que impuso esas condenas tan elevadas?

Leonard Weinglass.- Es desafortunado.

En esta decisión de 99 páginas, encuentran que la jueza Lenard cometió errores al sentenciar a Fernando; cometió errores al sentenciar a Antonio; cometió errores al sentenciar a Ramón; cometió errores en las instrucciones que le dio al jurado sobre Gerardo, y, de acuerdo con dos de nuestros tres jueces, cometió errores al negar el cambio de sede.

A pesar de estos seis o siete errores serios, la Corte devuelve el caso a la jueza Lenard.

Arleen Rodríguez.- ¿Qué recursos judiciales quedan?

Leonard Weinglass.- Sí tenemos aún recursos disponibles. En primer lugar, podemos, inmediatamente, el 24 de junio, pedirles a estos tres jueces que reconsideren su decisión a la luz de muchos de los errores que cometieron en esta decisión que dieron, y vamos a hacer eso.

Si ellos no reconsideran este razonamiento, entonces tenemos el derecho de ir a la Corte Suprema de Estados Unidos para reconsiderar todos o algunos de los asuntos que hemos presentado, incluyendo la sede, la mala conducta de la Fiscalía, la insuficiencia de la evidencia en contra de Gerardo y otros asuntos que esta Corte ha decidido, incluyendo el uso de un procedimiento secreto en contra de los Cinco entre la jueza y la Fiscalía, y también de mantener evidencias secretas, que pudieron haber sido entregadas a la defensa.

Arleen Rodríguez.- Este fallo se produce en un momento en que el pueblo norteamericano está concentrado en el tema electoral y quizás no tiene atención hacia otros asuntos como, junto con el de los Cinco, otro que ha llamado la atención, el posible indulto a Luis Posada Carriles, que ya está libre en las calles de Miami, y uno se pregunta si el equipo de abogados ha tenido en cuenta la doble moral del gobierno norteamericano en relación con el terrorismo, que se hace visible tanto en el tratamiento del caso de los Cinco, que son luchadores antiterroristas y están presos y no hay fallo absolutorio, y la liberación de un terrorista confeso como Luis Posada Carriles. ¿Eso se toma en cuenta en las apelaciones de los abogados?

Leonard Weinglass.- En realidad esta contradicción, la cual es muy clara en los hechos que usted citó, no está disponible a nosotros en las escrituras legales del caso; sin embargo, en la opinión original del primer panel al cual nosotros apelamos, ellos sí escribieron una nota al pie, especial, en la cual se refieren a Carriles y entonces lo nombran como terrorista. Desafortunadamente, en esta opinión de 99 páginas, no hay esas referencias.

Arleen Rodríguez.- Este fallo también se produce un 4 de junio, cumpleaños de Gerardo. El hecho de que se confirma por el Tribunal de Apelaciones la condena para uno de los cargos más frágiles que tiene todo este proceso, que es la conspiración para el asesinato y, en general, los cargos contra Gerardo, parece un acto deliberado de crueldad contra este joven luchador antiterrorista. ¿Cómo lo ve usted?

Leonard Weinglass.- Esto quizás pudo no haber sido un accidente. Las personas, incluso, lo toman en cuenta como una intención insensible contra un hombre que sirvió honorablemente a su país. Sin embargo, cuando usted lee toda la opinión que dieron, en particular las primeras 40 páginas, para nosotros, como abogados, está bien claro que hay prejuicio ideológico en la escritura. Y el hecho de dar la decisión el día del cumpleaños de Gerardo, puede ser visto como usted sugiere: un acto intencional.

Arleen Rodríguez.- ¿Qué razones podría darnos un abogado como Leonard Weinglass para que podamos seguir creyendo que hay alguna posibilidad de que triunfe la justicia en el sistema legal norteamericano, en el caso de los Cinco?

Leonard Weinglass.- Lamentablemente, este caso es una de esas situaciones donde creo que el gobierno de Estados Unidos está utilizando su sistema de justicia para lograr un objetivo de política exterior. Es por eso la diferencia con el caso de Posada Carriles, y entre el caso de Posada Carriles y este caso.

Cuando esto sucede históricamente y se revela esta existencia de prejuicio político, los norteamericanos sienten un gran sentimiento de vergüenza en las leyes y en la confianza del sistema de justicia, en los tribunales de justicia.

Arleen Rodríguez.- Si tuviera que decir en una frase qué opinión le merece este fallo del 4 de junio...

Leonard Weinglass.- Al menos, Gerardo debió haber sido liberado de todas las condenas y todas las cadenas perpetuas debieron haber sido revocadas.

O sea, ganamos una parte pequeña del caso en estos momentos, pero el asunto de la sede está aún vivo y lo vamos a presentar nuevamente ante la Corte Suprema, y, afortunadamente, vamos a comenzar el trabajo de base para que los Cinco regresen a casa.

Estamos preparados para seguir luchando y, con suerte vamos a lograrlo, como lo hicimos anteriormente, y como vamos a hacerlo y debemos hacerlo en el futuro.

Nosotros ganamos la revocación de las cadenas perpetuas, y esto es una victoria bastante significativa; pero estamos, realmente, muy defraudados al no haber ganado la parte más débil del caso que presentó la Fiscalía, y debíamos haberla ganado.

Arleen Rodríguez.- Que es el cargo tres, ¿no?

Leonard Weinglass.- Sí, el cargo tres.

Cualquier abogado que revise ese cargo, incluyendo a los fiscales, han concluido que no se pudo haber hecho una condena sobre la base de la evidencia que se presentó; y uno de los jueces escribió una opinión de 16 páginas, y muy claramente y de una forma muy fuerte dijo que Gerardo no era culpable de esos cargos. Esta es una declaración fuerte y poco usual, por una jueza de 85 años, que ha sido una jueza federal de apelaciones casi un cuarto de siglo.

Este es un acto o una acción histórica realizada por una jueza, incluso, en el cargo que incluye la conspiración para cometer asesinato, que, incluso, su posición es por debajo de la Corte Suprema; ella es una de las líderes más reconocidas del sistema de tribunales en Estados Unidos.

Arleen Rodríguez.- Esa es la jueza Kravitch.

Leonard Weinglass.- Sí, Kravitch.

Ella fue nombrada por Carter, un hombre que cree más en los derechos humanos que muchos de los otros líderes nacionales. Él la escogió de una corte o un tribunal muy pequeño, en Georgia donde ella practicaba el derecho, a pesar de haberse graduado por encima de sus compañeros de clases, en uno de los colegios de derecho más prestigiosos en Estados Unidos; pero ella no encontraba trabajo en ninguna firma de abogados grande porque era mujer. Entonces, ella entiende claramente el precio que las personas tienen que pagar cuando son víctimas de un prejuicio, y creo que ella aporta esto a su trabajo como jueza.

Arleen Rodríguez.- Muchas gracias por sus palabras para nuestra Mesa Redonda.

Enérgico repudio a decisión de Atlanta


COMITÉ PERUANO DE SOLIDARIDAD CON LOS 5 PATRIOTAS CUBANOS PRISIONEROS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

Boletín informativo

ENERGICO REPUDIO A DECISION DE ATLANTA

Por iniciativa del Comité Peruano de Solidaridad con los 5 y con la asistencia masiva de jóvenes procedentes de diversos segmentos de la sociedad peruana, tuvo lugar la tarde de hoy un concurrido encuentro de rechazo a la decisión del Onceno Circuito Federal de Atlanta, referida al caso de René y Fernando González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández y Antonio Guerrero Rodríguez, prisioneros del gobierno de los Estados Unidos.

En la ocasión, y luego de entonarse las notas del Himno Nacional, se colocó una ofrenda floral ante el monumento de George Washington, el héroe de la Independencia de ese país, al considerar que la sentencia emitida por los jueces el pasado 4 de junio constituyó también un baldón a su memoria
A continuación, y luego de la lectura del llamamiento que fuera remitido a los organizadores del acto por el Comité Internacional de Solidaridad, el Presidente del Comité Peruano, profesor Gustavo Espinoza sintetizó los elementos básicos del dictamen judicial de Atlanta subrayando que él se inscribía en los lineamientos de la política genocida de la casa Blanca y en las orientaciones de la administración Bush.

No se podía esperar otra cosa –dijo- de un sistema de dominación que lleva ya una guerra de 5 años contra el pueblo de Irak y que ha asesinado a un millón de personas en ese país, que ha agredido militarmente a otros pueblos, como Afganistán, y que mantiene una política de opresión y de guerra en diversas latitudes del planeta Añadió que esa misma administración protege a los grupos terroristas que operan desde el Estado de La Florida, y ampara a Luis Posada Carriles, el más caracterizado asesino que produjera América en todo el siglo XX-

Alejandro Ramírez, Presidente del Comité Juvenil de Solidaridad puso énfasis en resaltar el papel solidario de los jóvenes peruanos con la causa de los 5 y asumió el compromiso de mantener muy en alto esta bandera de lucha que encarna la dignidad y la justicia. La dirigente juvenil afirmó que este acto era el punto de partida para nuevas jornadas de lucha hasta lograr la victoria de los pueblos sobre la fuerza del Imperio.

A continuación Llarek Chávez leyó un hermoso poema de Ramón Labañino, que fue calurosamente aplaudido por la concurrencia.

Entre los manifestantes destacaron banderas de las Casas de Amistad con Cuba que funcionan en Lima y el interior del país, organismos de solidaridad con la causa de los 5, como Apafa es Cuba de la ciudad de Huancayo, y cartelones de algunas fuerzas políticas como el FOCEP y la Juventud del Partido Nacionalista.

In férreo cordón policial custodió permanentemente la residencia del embajador de los Estados Unidos, ubicada exactamente frente al Parque Washington, pero no impidió la realización del acto que se desenvolvió de manera pacífica y ordenada.

Lima, 6 de junio del 2008

El Comité Peruano de Solidaridad con los 5

oo0oo

Injusta decisión del Onceno Circuito: ratifican sentencias a los Cinco


Un tribunal federal de apelaciones ratificó este miércoles las condenas de los Cinco antiterroristas cubanos, prisioneros en cárceles de Estados Unidos desde 1998, pero anuló cargos de tres de ellos que deberán ser sentenciados nuevamente en Miami, el único lugar donde no debieron ser jamás juzgados.

El panel de tres jueces del Onceno Circuito de Apelaciones de Atlanta, Georgia, anunció un veredicto de 99 páginas en el que retornó al mismo tribunal de Miami los casos de Ramón Labañino (cadena perpetua más 18 años), Fernando González (19 años) y Antonio Guerrero (cadena perpetua más 10 años). En tanto las sentencias de René González (15 años) y Gerardo Hernández (dos cadenas perpetuas más 15 años) permanecieron firmes.

También será la misma jueza, Joan Lenard, quien deberá convocar una audiencia especial para emitir el próximo fallo. Lenard manifestó durante todo el amañado proceso su mala conducta y dictó en el 2001 tan desproporcionadas condenas.

La Corte de Atlanta dictaminó que "carecían de mérito" los argumentos presentados contra la declaración de culpabilidad de los Cinco.

Resulta curioso que toda esta maniobra se realice en momentos en que al terrorista internacional Luis Posada Carriles también le buscan un acomodo legal para el indulto. Y que un juez mande a revisar la causa de los Cinco a Miami es otro de los absurdos de este caso. (SE)

Llegan del mundo mensajes de rechazo a la decisión de ratificación de las sentencias a Los Cinco

ESTADOS UNIDOS:

Los abogados de Los Cinco cubanos hablarán esta tarde en respuesta a la decisión de la Corte de Atlanta, hecha pública justamente el día en que Gerardo Hernández Nórdelo cumplía 43 años de edad y sobre tan importantes pronunciamientos usted podrá tener sonido si abre el sitio www.frethefive.org.


También desde Estados Unidos se conoció que desde este jueves y hasta el fin de semana han sido convocados actos de masa en rechazo a la decisión en las ciudades de San Francisco, Nueva York, Los Angeles, Boston, Washington DC, Miami y Detroit entre otras.


ESPAÑA:

El Comité de Madrid por la libertad de Los Cinco cubanos presos en EEUU hizo público su más profundo rechazo ante la insólita decisión emitida por el Panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Onceno Circuito y llamó a que los hombres y mujeres jde bien en el mundo levanten sus voces de rechazo al injusto fallo mientras se protege a connotados terroristas.

"Hasta donde se ha podido comprobar,-precisa la declaración- la única culpa de los Cinco fue la de proteger la seguridad de la Patria, e incluso de los EE.UU. y del mundo, de las acciones terroristas cometidas por los grupos armados y las organizaciones contrarrevolucionarias anticubanas con base en Miami. Desde hace 49 años miles de cubanos han muerto como consecuencia de los repudiables actos terroristas.

La credibilidad del estado de derecho y su separación de poderes se pone cada vez más en entredicho en los EEUU. Este fallo hace más evidente que lo que se juzga es políticamente a la Revolución cubana y a la firme decisión de su pueblo de no doblegarse ante el imperialismo".

COLOMBIA:

La Casa Caribe de Solidaridad con Los Pueblos de Colombia también se pronunció en contra del fallo de la Corte de Atlanta en una declaración en la que consideran que con esta decisión queda demostrado ante el mundo que la justicia norteamericana, la misma que quieren imponer como ejemplo a los demás países, no solamente es de doble moral porque castiga a los inocentes mientras premia a los terroristas, sino que tambiéjn hace gala de un cinismo en donde la mentira es la reina de sus actos y la vberdad no existe en ninguno de sus códigos éticos.

CANADÁ:

También desde Canadá se reporta la movilización a actos masivos en las ciudades de Vancouver, Toronto y Winnipeg en rechazo a la decisión la Corte de Atlanta de ratificar las condenas a Gerardo, Antonio, Fernando, Ramón y René con las consignas de ¡Liberen a Los Cinco Cubanos AHORA y Extraditen a Luis Posada Carriles¡.


miércoles, 4 de junio de 2008

Ratifican la injusta condena contra los Cinco



MIAMI, EE.UU.— El Onceno Tribunal de Apelaciones de Atlanta, EE.UU., ratificó este miércoles los veredictos de culpabilidad contra los cinco luchadores antiterroristas cubanos injustamente presos en ese país, y anuló las sentencias de tres de ellos.

Según EFE, un panel de tres jueces dictaminó que todos los argumentos presentados contra la declaración de culpabilidad de los cinco cubanos juzgados y condenados en Miami en 2001 «carecían de mérito».

Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Fernando González y Antonio Guerrero fueron injustamente sentenciados a penas que van de los 15 años de prisión a la cadena perpetua, luego de que un jurado los declaró culpables de «conspirar» y «operar» como agentes extranjeros sin notificar al gobierno estadounidense.

«Ratificamos las convicciones de cada uno de los acusados y las sentencias de González y Hernández. Anulamos las condenas de “Campa” (Fernando), “Medina” (Ramón) y (Antonio) Guerrero, y remitimos (el caso) en parte para procesos de sentencias consistentes con esta opinión», dijeron los jueces en su decisión, de 99 páginas.

Ahora el caso regresa a un tribunal de Miami, una ciudad demostradamente inadecuada para ventilar con justicia cualquier causa relacionada con Cuba. Según Notimex, la encargada de emitir las nuevas sentencias será la jueza federal de Miami, Joan Lenard, la misma que en 2001 dictó sentencia contra los antiterroristas cubanos.

Los Cinco apelaron el fallo relacionado con la supresión de pruebas, la inmunidad de la soberanía, la conducta impropia de algunos testigos, las instrucciones al jurado de su juicio, la suficiencia de pruebas que apoyaran sus condenas y otros temas vinculados con las sentencias.

Sus abogados han acudido en varias ocasiones a la Corte de Apelaciones de Atlanta para solicitar un nuevo juicio, bajo el principio de que el proceso estuvo influenciado por cuestiones políticas.

En agosto de 2005, un panel de tres jueces desestimó el veredicto del jurado, argumentando que los acusados no recibieron un juicio «justo e imparcial» por los «prejuicios» de la comunidad cubana que reside en Miami.

Pero al año siguiente, ese tribunal en pleno ratificó las condenas, arguyendo que ningún cubanoamericano integró el jurado y que algunas de las pruebas que los acusados presentaron tenían «fallas».

martes, 3 de junio de 2008

Gerardo Hernández: décimo cumpleaños sin su Bonsái..., por

3 de junio de 2008

Cuando Gerardo Hernández Nordelo amanezca este 4 de junio tras los barrotes carcelarios que el gobierno norteamericano le impuso desde 1998, privándolo inmerecidamente de la libertad, estará cumpliendo 43 años de edad, de ellos los 10 últimos sin su Bonsái.

Un hombre puede entrenarse en soportar martirios, alimentadas sus fuerzas físicas y mentales con la convicción de que sus ideales justifican los sacrificios más allá de cualquier injusticia; pero nunca reprimir todos sus sentimientos todo el tiempo de su vida. Por eso, en este miércoles especial, Gerardo traerá consigo en sus recuerdos al tesoro viviente de su vida: Adriana Pérez O`Connor, la esposa que él poéticamente llama "Mi Bonsái".

Ella es la mujer con quien contrajo matrimonio hace 24 años, la acompañante desde entonces por los senderos de la vida, por todos ellos, también por el que lo condujo injustamente a la prisión.

La queja, el reclamo, el grito acallado en sí mismo para que el enemigo no se refocile en su sadismo, es para denunciar a quienes, obrando contra la propia ley y la justicia, cebaron sus odios y venganzas en cinco hombres nobles. Gerardo, al igual que sus compañeros Ramón Labañino, René González, Fernando González y Antonio Guerrero, conoce la importancia de las acciones que desarrollaron en territorio norteamericano para conocer y alertar a tiempo sobre los planes terroristas que desde allí fraguaban elementos inescrupulosos.

Ellos son internacionalmente conocidos como los Cinco, luchadores antiterroristas que la Casa Blanca encarceló en septiembre de 1998 bajo cargos falsos, y en un juicio políticamente amañado, condenó a penas que suman cuatro cadenas perpetuas más 77 años.

De nada valió que un panel de expertos de Naciones Unidas declarara la falta de fundamentos jurídicos para tamaña arbitrariedad, ni que un tribunal de tres magistrados de la Corte de Apelaciones de Atlanta, Georgia, invalidara en una ocasión el proceso y las sentencias.

La mente enajenada de George W. Bush —el presidente más impopular que ha padecido Estados Unidos, según encuestas recientes—, junto con las de sus asesores, frustrados en empeños anticubanos mayores, dictaron órdenes de impedir por todos los medios que la ley hiciera verdadera justicia a los patriotas cuya misión en Miami era informar a su Patria de los planes terroristas contra Cuba fraguados allí.

A Gerardo le dieron dos cadenas perpetuas más 15 años de reclusión.

Afamados e imparciales expertos en jurisprudencia han demostrado la falsedad de las imputaciones, al igual que los procesos enajenados del que él y sus compañeros han sido victimas.

Para los Cinco han transcurrido 117 meses en prisión, algunos de ellos confinados en "el hueco", brutal forma de castigo.

Esta realidad está presente en la mente de Gerardo en su cumpleaños 43, en plena madurez vital. Pero él sabe que las ideas no son apresables, y que el pensamiento y la acción de millones de compatriotas y amigos lo acompañan hoy, no en la prisión, sino en la libertad de sus ideales.

lunes, 2 de junio de 2008

Comunicado del Comité Internacional por la libertad de los Cinco

Nuestro Comité tiene información fidedigna acerca del posible indulto del Presidente Bush al criminal Luis Posada Carriles, autor entre otros innumerables crímenes, del atentado al avión civil de Cubana de Aviación el 6 de octubre de 1976 donde perecieron sus 73 ocupantes.

Al parecer, la administración Bush, la misma que ha sometido al mundo desde hace 6 años a una guerra contra el terrorismo, ha confirmado ante congresistas norteamericanos que arbitraría una disposición para anular el proceso judicial que se lleva a cabo contra Posada Carriles. Tal disposición sería equivalente a un indulto.

Esto coincide plenamente con la campaña que desde hace dos meses vienen desarrollando grupos terroristas cubano-norteamericanos afincados en Miami.

La impunidad de estos grupos los ha llevado a homenajear a Posada públicamente: así lo hicieron sin el menor pudor el 2 de mayo pasado, donde Posada declaró abiertamente su disposición a cometer nuevos actos de terror contra la República de Cuba, su pueblo y su gobierno.

Alertamos a la opinión pública internacional para evitar que el actual Presidente Bush repita lo que hizo Bush padre, otorgando el indulto a Orlando Bosch, autor junto a Posada Carriles del atentado con bomba que hizo estallar en el aire al avión 455 de Cubana de Aviación.

Ante la gravedad de que el gobierno de Estados Unidos retire los cargos contra Posada Carriles, se impone la necesidad de movilizarnos, protestar y hacer oír nuestras voces ante esta nueva atrocidad de la administración Bush.

Los familiares de las 73 víctimas del avión de Cubana de Aviación, la familia del joven italiano Fabio Di Celmo, las víctimas de Posada Carriles en Venezuela, Guatemala, Salvador y Nicaragua exigen que se cumpla la Resolución 1373 de la ONU firmada por el gobierno de EEUU y la resolución de Montreal de 1971 sobre atentados contra la aeronáutica civil.

La medida judicial del Presidente Bush que otorgará total impunidad a Posada Carriles es una burla y una afrenta al justo reclamo de centenares de familiares que siguen clamando justicia, a los miles de soldados norteamericanos muertos en Irak bajo la falsa guerra contra el terrorismo y a la cárcel injusta que padecen Cinco Patriotas cubanos desde hace 10 años, por intentar evitar crímenes como los de Posada Carriles.

Nosotros, parte de la comunidad internacional interesada, exigimos que Luis Posada Carriles sea certificado como terrorista, extraditado ante la justicia de Venezuela, cuyo gobierno lo reclama desde hace 3 años por ser prófugo de ese país, y juzgado por sus crímenes contra la humanidad bajo todo el peso de la ley.

Remitimos nuevamente la solicitud de Resolución presentada ante la Cámara de Representantes y remitida al Comité Judicial en mayo 21 de 2007.

Comité Internacional por la Libertad de los Cinco

110 CONGRESO

1ra Sesión

H. RES. 425

Expresando el sentir de la Cámara de Representantes de que Luis Posada Carriles, autor intelectual del atroz ataque al vuelo 455 de Cubana de Aviación y responsable de otros muchos actos de terrorismo, debe ser certificado como terrorista y juzgado bajo todo el peso de la ley.

EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES

Mayo 21, 2007

El Sr. SERRANO (por él mismo, Sr. HINCHEY, Sr. GRIJALVA, Sr. KUCINICH, Sr. BERMAN, y Sr. LEE [posteriormente se sumó también Jim McDermott]) presentó la siguiente resolución; que fue remitida al Comité Judicial.

_______

RESOLUCION

Expresando el sentir de la Cámara de Representantes de que Luis Posada Carriles, autor intelectual del atroz ataque al vuelo 455 de Cubana de Aviación y responsable de otros muchos actos de terrorismo, debe ser certificado como terrorista y juzgado bajo todo el peso de la ley.

Por cuanto el ataque al Vuelo 455 de Cubana de Aviación en Octubre de 1976 le costó la vida a 73 personas inocentes, convirtiéndolo en uno de los peores ataques terroristas a un avión en las Américas;

Por cuanto documentos desclasificados del FBI y la CIA informan de la participación de Posada en la planificación del ataque al Vuelo 455;

Por cuanto en 1985, Posada escapó de una prisión venezolana después de haber sido acusado del atentado al Vuelo 455, sólo para continuar su campaña de ataques violentos sobre civiles inocentes;

Por cuanto el Departamento de Justicia no ha presentado el caso de extradición a la corte federal a solicitud del Gobierno Venezolano a pesar de estar obligado a hacerlo por tratados internacionales;

Por cuanto un tribunal distrital de Estados Unidos rechazó todos los cargos contra Posada el 8 de mayo de 2007, permitiéndole a Posada salir libre días antes de que fuera a ser juzgado por fraude migratorio;

Por cuanto el Departamento de Justicia ha descrito a Posada como "un criminal no arrepentido y que ha admitido ser autor intelectual de complots terroristas" ; y

Por cuanto la sección 236A(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (8 U.S.C. 1226a(a)) otorga autoridad para certificar a Posada como un extranjero terrorista y por tanto detenerlo: Ahora, por consiguiente, que se:

Resuelva, que expresando el sentir de la Cámara de Representantes Luis Posada Carriles, autor intelectual del atroz ataque al vuelo 455 de Cubana de Aviación y responsable de otros muchos actos de terrorismo, debe ser certificado como terrorista y juzgado bajo todo el peso de la ley.